Hommage à Hanni Lévy
Le 21 janvier 2020, le bureau de Paris de la Fondation Heinrich-Böll a organisé un hommage à Hanni Lévy en partenariat avec le Goethe Institut Paris.
A 18h30, la cérémonie a commencé par des mots d'accueil de Barbara Honrath, présidente du Goethe Institut, et de Jens Althoff, directeur de la Heinrich-Böll-Stiftung Paris, France.
Un hommage a ensuite été rendu par Claudia Roth, vice-présidente du Bundestag.
La Croix d’Officier de l’Ordre du Mérite de la République fédérale d’Allemagne a été décernée à Hanni Lévy à titre posthume, à Nicole et René Lévy, ses enfants,
par Nikolaus Meyer-Landrut, Ambassadeur d'Allemagne en France.
La première partie de la soirée s'est conclue avec une lecture franco-allemande des extraits de son autobiographie Me sauve qui peut ! Histoire de vie et de survie d’une Juive berlinoise (Éditions Les petits matins, janvier 2020) par Claire-Monique Scherrer et Verena Walden.
La deuxième partie de la soirée a débuté avec la projection du film : Projection du film Die Unsichtbaren. Wir wollen leben. (« Les Invisibles. Nous voulons vivre. » - version originale sous-titrée en français par Bertrand Brouder)
La soirée s'est terminée par une discussion avec Claus Räfle, réalisateur, et Alejandra López, co-scénariste.
C’était une femme qui fit preuve jusqu’au bout de foi en l’humanité et en sa capacité à surmonter les périodes les plus sombres.Jens Althoff, Directeur du bureau de Paris de la Heinrich-Böll-Stiftung
Die Unsichtbaren. Wir wollen leben. « Les Invisibles. Nous voulons vivre. »
Le film projeté lors de cette soirée d'hommage met en scène la vie de Hanni Lévy et d'autres "sous-marins" : c'est le nom qui a été donné aux Juifs ayant survécu à la Seconde Guerre mondiale à Berlin, en étant cachés par de courageux Berlinois.
Le film a été projeté en version originale, sous-titrée en français par Bertrand Brouder.
Nous étions en présence du réalisateur, Claus Räfle, et de la co-scénariste Alejandra López, amis proches de Hanni Lévy.
Hanni Lévy est une femme qui, malgré le peu de temps commun qui nous a été offert, m'a durablement marquée et durablement touchée.Claudia Roth, vice-présidente du Bundestag
Photos prises pendant la cérémonie
