Nous partageons la douleur et la souffrance des Israélien·ne·s, des familles des victimes et des otages. Nous partageons aussi la douleur et la souffrance des Palestinien·ne·s à Gaza et en Cisjordanie. Une perspective de paix passe par une solution politique qui garantit le droit à l’autodétermination et la sécurité d’Israël et de la Palestine.
L’attaque brutale du Hamas contre Israël du 7 octobre et les atrocités commises à l’encontre des populations civiles nous ont profondément choqués. Nous ressentons la douleur immense et la souffrance des Israélien·ne·s, des familles des victimes et des otages. En parallèle, nous sommes témoins de la situation humanitaire désastreuse à Gaza et ressentons la souffrance et la douleur des Palestinien·ne·s à Gaza et en Cisjordanie. Nous partageons la douleur et la souffrance avec nos équipes à Tel-Aviv et à Ramallah et les remercions pour leur travail. La situation difficile de nos organisations partenaires à Gaza, en Israël et en Cisjordanie nous préoccupe particulièrement. Nous œuvrons ensemble pour la démocratie, les droits humains, les droits des femmes, la justice environnementale et défendons ainsi les principes d’une solution pacifique. Nous adressons à toutes et tous notre soutien et notre sympathie.
Cinq semaines après le 7 octobre, date de l’assassinat délibéré de 1 200 personnes en Israël et de la prise de plus de 200 otages, la guerre entre les terroristes du Hamas et l’armée israélienne continue. Selon le ministre de la Santé sur place, plus de 11 000 personnes ont été tuées à Gaza et 240 personnes sont toujours otages du Hamas. Des roquettes sont toujours tirées sur les villes et les villages israéliens. La souffrance de la population civile de Gaza augmente jour après jour. Les familles et les proches craignent pour la vie des otages à Gaza. Parallèlement, la violence des colons en Cisjordanie occupée s’intensifie et fait également des victimes dans cette région.
Face à cette situation, l’urgence d’une discussion sur des solutions et des conditions d’une coexistence pacifique, digne et sûre entre Israël et la Palestine dans la région s’impose. Une initiative politique est essentielle pour ouvrir des discussions sur des conditions de paix qui permettent d’envisager un avenir partagé à tous les habitant·e·s de la région. Cet avenir ne peut être que commun.
L’Allemagne soutient Israël, qui doit maintenant se défendre pour protéger sa population. En même temps, tous les partis impliqués dans le conflit y compris le Hamas et la communauté internationale sont tenus au droit humanitaire international au respect des droits humains. L’Allemagne et l’Union européenne ont accru leur aide humanitaire à Gaza et en Cisjordanie. Comme les États-Unis, elles demandent à l’armée israélienne dans le cadre des mesures de défense de toujours veiller au respect des lignes directrices du droit international, à épargner les victimes civiles et à faciliter l’aide humanitaire aux populations civiles qui, en raison du confinement dans la bande de Gaza, dépendent déjà depuis des années de l’aide extérieure. Comme l’a dit Annalena Baerbock le 11.11.2023 : « La réponse à la question des agissements d’Israël à Gaza touche aussi à la sécurité à long terme d’Israël ».
La Fondation Heinrich-Böll participe depuis longtemps à une société civile progressiste en Israël et dans les territoires palestiniens engagés dans le dialogue et la coopération. Pour nous, le droit à l’existence et à la légitime défense de l’État d’Israël est aussi primordial que le droit à l’autodétermination des Palestinien·ne·s, leur droit à un État indépendant, au respect des droits humains et du droit international humanitaire. Par solidarité avec les familles des otages à Gaza, nous réclamons leur libération inconditionnelle. Nous considérons que le désarmement du Hamas et le renforcement d’une représentation politique légitime des Palestinien·ne·s sont la condition d’une perspective de paix durable.
Cette situation nous interpelle en tant qu’institution spécialisée dans l'éducation politique en Allemagne et à l’étranger et engagée dans la promotion de la formation de la volonté démocratique, de l’engagement social et politique et de l’entente entre les peuples. En tant que fondation politique allemande, nous sommes conscient·e·s de notre responsabilité historique vis-à-vis de la Shoah et de notre responsabilité pour la sécurité d’Israël. Cette responsabilité est la base de notre travail en Allemagne et dans le monde. Cela inclut également la reconnaissance des droits humains et de la dignité humaine, conformément à l’article 1 de la Loi fondamentale allemande.
Le principe de notre fondation exige que nous nous engagions clairement en Allemagne et en Europe contre l’antisémitisme, le racisme, l’islamophobie et toutes formes d’exclusion pour des motifs religieux ou ethniques. Pour cela, toutes les personnes qui veulent préserver et promouvoir la cohabitation dans l’égalité, la liberté et le respect doivent s’unir. Notre attachement aux droits humains et à l’ordre fondamental libéral et démocratique nous y oblige également.
C’est sur cette base que nous travaillons avec les défenseur·euse·s des droits humains et d’autres organisations de la société civile dans la région et dans le monde. Ensemble, nous travaillons à l’émergence de débats constructifs, de perspectives inclusives et d’une compréhension mutuelle susceptibles de relancer les options politiques fondées sur la solution à deux États à partir des frontières de 1967. La Fondation Heinrich-Böll veut rester un organisme qui promeut et renforce le dialogue politique et social, surtout dans une situation aussi complexe.
Les solutions ne peuvent pas émaner exclusivement d’Israël et de la Palestine. La communauté internationale doit aussi veiller à ce que la situation initiale pour une solution de paix ne se détériore davantage. Nous appelons ici l’UE, les États-Unis et les États arabes, à prévenir un embrasement généralisé de la région et à exercer une pression susceptible d’empêcher les victimes civiles. Nous appelons toutes les parties à élaborer et à soutenir une solution politique qui garantit le droit à l’autodétermination et la sécurité tant d’Israël que d’un État palestinien indépendant.
C’est ce à quoi nous œuvrons en tant que fondation politique allemande avec notre réseau international de bureaux et de partenariats.
Traduction par Pascal Pierron | Voxeurop
